Danbolinerokua

Maiatzan 22an publikatu genuen Android Euskeraz preAlpha frogako bideoa. Publikatu ta gutxira hasi ginen feedback-a jasotzen, ta lehenengokoak Albisteak 2.0ko mutilak izen ziren, saio baten euskeraketen inguruan hitzegiteko proposamena botaz. Esan eta egin!
Aurreko astean egin genuen elkarrizketa. Elkarrizketa berezia, Skype bidez Albisteak 2.0 saioan egindako lehenengoa. Ea ez den azkena!

Hemen saioa osorik:

Esperientzia polita. Pixkat frikia…
Guretzat positiboa izan zen eta baita euskal komunitatearentzat ere, komunitatean egiten den lana sarean zabaltzeko.

Eskerrik asko Albisteak 2.0 saioko lantaldeari!

Baina gogoratu oraindik euskeraketak amaitu gabe daudela! Gutxi falta zaigu %100era heltzeko! Beraz izena emanda duzuenok gogor euskeraketari eta oraindik izena eman ez duzuenoi, animatu izena ematera hemen!

Zabildu

Android albisteak20, Android, AndroidEuskeraz, euskal komunitatea, euskara, lokalizazioa

Aurrekoan komentatu nuen bezala, Android euskeratzen ari gara zenbait erabiltzaile.

Euskeratze hori oraindik ez dago guztiz bukatuta, baina aurrekoan euskeraketa horiek Android mugikor baten nola integratu ikertzen ibili ginen. Azkenean asmatu genuen nola egin, eta bideotxo bat grabatu genuen froga batzuekin.

Gutxi falta euskeratzeak %100ean egoteko, beraz animatu euskeratzen!!

Zabildu

Android Android, AndroidEuskeraz, euskara, lokalizazioa

Bada ia urte erdi HTCMania komunitatean, Android hizkuntza ezberdinetara itzultzen hasi zela. Euskerara ere bai, noski. Baina azkenaldian geldi xamar dago. Kaña pixkat sartu behar da falta dena euskeratzeko.
Hortarako ZUtaGu sare-sozialean, “Android” taldean, eztabaida bati berriz ekin zitzaion pasa den asteburuan, eta Android euskeratzeko taldetxo bat sortzen hari gara.

Taldean parte hartu eta Android euskeratzeko prest dagoen edonor izena ematera animatzen dut. Formulario bat sortu nuen aurrekoan, bertan izena eman eta dena prest dagoen momentuan, lanari ekingo diogu! Hemen formularioa.

Zabildu

Android Android, euskara, euskera, lokalizazioa, zutagu